L’Iran sostiene che il logo delle Olimpiadi di Londra 2012 sia lo spelling della parola “Zion” (Sion, sionista) e per questo ha presentato una denuncia formale al C.I.O. ( il Comitato Olimpico Internazionale). “Come dimostrano documenti su internet, l’uso della parola “Zion” non solo è disonorevole per i Giochi Olimpici, ma va anche contro i valori dello sport e di unione fra i popoli di cui le Olimpiadi si fanno portavoce”, scrive il governo iraniano nella lettera inviata al C.I.O. e dicendo anche che questa situazione potrebbe portare al boicottamento delle stesse Olimpiadi da parte di alcuni Paesi, tra cui appunto l’Iran. Un funzionario del Cio ha confermato che la lettera è stata ricevuta, ma ha insistito che il logo “rappresenta la cifra 2012, nient’altro”, mentre un portavoce di Londra 2012 ha detto al Guardian che “siamo sorpresi che questa denuncia sia stata fatta solo ora!”
Questa posizione mi mette d’accordo con il governo iraniano, in quanto nel logo non solo si può leggere la parola “Zion”, ma anche, guardandolo in un’altra ottica, vedere il disegno di una svastica! Il designer, Wolff Olins, dovrebbe ammettere di aver disegnato un logo quantomeno inopportuno e, per molti, di pessimo gusto!